{"id":65945,"date":"2019-09-26T13:30:52","date_gmt":"2019-09-26T13:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/"},"modified":"2024-10-04T15:00:06","modified_gmt":"2024-10-04T15:00:06","slug":"como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo leer la etiqueta de una rueda y la biblioteca de iconos de seguridad"},"content":{"rendered":"

Etiquetas para ruedas<\/h2>\n

A continuaci\u00f3n se muestra un ejemplo de etiqueta que puede encontrarse en las ruedas de United Abrasives.
\nCreemos que es importante incluir toda la informaci\u00f3n posible en nuestras etiquetas para que el usuario final disponga de la informaci\u00f3n pertinente necesaria para utilizar la rueda.
\nTodas nuestras etiquetas se hornean en las ruedas durante el proceso de fabricaci\u00f3n para que la etiqueta permanezca intacta durante toda la vida \u00fatil de la rueda. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Etiqueta actualizada<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Biblioteca de iconos de seguridad<\/h2>\n

Iconos de alerta de peligro<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>\n

Peligro de rotura de la rueda.
\nEl uso inadecuado puede romper la rueda y causar lesiones graves o la muerte. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

S\u00edmbolo de alerta de advertencia.
\nS\u00edmbolo de alerta de peligro general que suele ir seguido de una advertencia escrita que contiene la palabra de advertencia ADVERTENCIA y el panel de mensajes de advertencia. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Iconos de la Prohibici\u00f3n<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Sin amolado lateral.
\nS\u00f3lo corte. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Sin corte.
\nS\u00f3lo rectificado lateral <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

No utilices una rueda da\u00f1ada.
\nInspecciona la rueda antes de utilizarla.
\nNo la utilices si est\u00e1 da\u00f1ada. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Iconos de acciones obligatorias<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Lee la informaci\u00f3n.
\nLee, comprende y sigue la gu\u00eda de seguridad proporcionada en la caja, la OSHA y la ANSI B7.1.
\nVisita la p\u00e1gina de seguridad del sector: safety.UAMA.org <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Lee la informaci\u00f3n.
\nLee, comprende y sigue la gu\u00eda de seguridad proporcionada en la caja, la OSHA y la ANSI B7.1.
\nVisita la p\u00e1gina de seguridad del sector: safety.UAMA.org <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/figure>\n

Utiliza un protector de ruedas.
\nUtiliza siempre un protector de ruedas en la m\u00e1quina.
\nNo quites ni modifiques nunca el protector y aseg\u00farate de que est\u00e1 ajustado para proteger adecuadamente al usuario. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Protege tus ojos.
\nLleva siempre gafas de seguridad homologadas ANSI Z87+. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Prot\u00e9gete la cara.
\nLleva siempre una pantalla facial homologada ANSI Z87+.
\nLas gafas de seguridad deben llevarse siempre con una pantalla facial.
\nNo lleves una pantalla facial sola. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Prot\u00e9gete los ojos y la cara.
\nLleva siempre gafas de seguridad y careta combinadas homologadas ANSI Z87+.
\nIcono combinado. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Protege tu o\u00eddo.
\nLleva siempre protectores auditivos etiquetados por la EPA. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Protege tus ojos y tu o\u00eddo.
\nLleva siempre gafas de seguridad homologadas ANSI Z87+ y protecci\u00f3n auditiva con la etiqueta EPA.
\nIcono combinado. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Protege tus ojos, o\u00eddos y pulmones.
\nLleva siempre gafas de seguridad aprobadas por ANSI Z87+, protecci\u00f3n auditiva con etiqueta EPA y respiradores aprobados por NIOSH.
\nIcono combinado. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Prot\u00e9gete las manos.
\nUtiliza siempre guantes de seguridad. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Iconos de uso correcto<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Icono de uso correcto de una muela tipo 27.
\nAmoladora angular protegida con empu\u00f1adura auxiliar utilizada a ~30 grados. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Icono de uso correcto de una muela tipo 28.
\nAmoladora angular protegida con empu\u00f1adura auxiliar utilizada a ~15 grados. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Icono de uso correcto de un disco de corte Tipo 27\/42 y Tipo 1\/41.
\nAmoladora angular protegida con empu\u00f1adura auxiliar utilizada a 90 grados.
\nNunca la dobles, retuerzas o atasques. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Icono de uso correcto de un disco de corte Tipo 1\/41.
\nHerramienta de corte neum\u00e1tica, en l\u00ednea y protegida, utilizada a 90 grados.
\nNunca se dobla, retuerce ni atasca. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Icono de uso correcto de una muela de tipo 6 u 11.
\nAmoladora angular mostrando el protector de la muela de vaso con mango auxiliar. <\/p>\n<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todas las ruedas abrasivas son quebradizas, por lo que hay que tener cuidado en su manipulaci\u00f3n y almacenamiento para evitar da\u00f1os.
\nDeben observarse las siguientes normas, basadas en la experiencia: Manipula la rueda con cuidado para evitar ca\u00eddas o golpes, No hagas rodar las ruedas (a modo de aro), etc. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":65920,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-65945","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u00f3mo leer la etiqueta de una rueda y la biblioteca de iconos de seguridad - United Abrasives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo leer la etiqueta de una rueda y la biblioteca de iconos de seguridad - United Abrasives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Todas las ruedas abrasivas son quebradizas, por lo que hay que tener cuidado en su manipulaci\u00f3n y almacenamiento para evitar da\u00f1os. Deben observarse las siguientes normas, basadas en la experiencia: Manipula la rueda con cuidado para evitar ca\u00eddas o golpes, No hagas rodar las ruedas (a modo de aro), etc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United Abrasives\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-04T15:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/label-old-1024x510.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"37 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/recursos\\\/informacion-general-de-seguridad\\\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/recursos\\\/informacion-general-de-seguridad\\\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo leer la etiqueta de una rueda y la biblioteca de iconos de seguridad - United Abrasives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/recursos\\\/informacion-general-de-seguridad\\\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/recursos\\\/informacion-general-de-seguridad\\\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/label-old-1024x510.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-26T13:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-04T15:00:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/recursos\\\/informacion-general-de-seguridad\\\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/recursos\\\/informacion-general-de-seguridad\\\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/recursos\\\/informacion-general-de-seguridad\\\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/label-old-1024x510.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/label-old-1024x510.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/recursos\\\/informacion-general-de-seguridad\\\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recursos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/?page_id=65847\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Informaci\u00f3n general de seguridad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/?page_id=65920\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"C\u00f3mo leer la etiqueta de una rueda y la biblioteca de iconos de seguridad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"United Abrasives\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unitedabrasives.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo leer la etiqueta de una rueda y la biblioteca de iconos de seguridad - United Abrasives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo leer la etiqueta de una rueda y la biblioteca de iconos de seguridad - United Abrasives","og_description":"Todas las ruedas abrasivas son quebradizas, por lo que hay que tener cuidado en su manipulaci\u00f3n y almacenamiento para evitar da\u00f1os. Deben observarse las siguientes normas, basadas en la experiencia: Manipula la rueda con cuidado para evitar ca\u00eddas o golpes, No hagas rodar las ruedas (a modo de aro), etc.","og_url":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/","og_site_name":"United Abrasives","article_modified_time":"2024-10-04T15:00:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/label-old-1024x510.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"37 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/","url":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/","name":"C\u00f3mo leer la etiqueta de una rueda y la biblioteca de iconos de seguridad - United Abrasives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/label-old-1024x510.jpg","datePublished":"2019-09-26T13:30:52+00:00","dateModified":"2024-10-04T15:00:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/label-old-1024x510.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/label-old-1024x510.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/recursos\/informacion-general-de-seguridad\/como-leer-la-etiqueta-de-una-rueda-y-la-biblioteca-de-iconos-de-seguridad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recursos","item":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/?page_id=65847"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Informaci\u00f3n general de seguridad","item":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/?page_id=65920"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"C\u00f3mo leer la etiqueta de una rueda y la biblioteca de iconos de seguridad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/","name":"United Abrasives","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65945\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unitedabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}